د. زهير الخويلدي

مقابلة مع المحلل النفسي مصطفى صفوان 1
- ترجمات, مقالات
- 16 نوفمبر، 2020
ترجمة د زهير الخويلدي/ غادرنا يوم 7 نوفمبر 2020 الفارط الملقب بلاكان العرب المحلل المصري المغترب بباريس مصطفى صفوان ويعد وفاته خسارة كبيرة للثقافة العربية وفي هذا السياق تتنزل ترجمتنا للمقابلة التي أجريت معه. *الترجمة* “في أعقاب كتابه العظيم عن التحليل النفسي، الذي نشرته طبعات تييري مارشايس عام 2013 واستؤنف في “فوليو” في عام 2017،
قراءة المزيد
نظرية التفنيد عند كارل بوبر 0
- مقالات
- 12 نوفمبر، 2020
د زهير الخويلدي “ما هو علمي هو ما يمكن إثبات زيفه” لفهم كيفية اشتغال العلم، عليك أن تقرأ كتب الفيلسوف لكارل بوبر 1902 -1994، والتي نُشرت لأول مرة باللغة الألمانية عام 1935، ثم باللغة الإنجليزية عام 1959. حتى لو كان الأمر صعبًا، فسوف تفهم سبب تأثير هذا العمل على فلسفة العلوم في القرن العشرين. لقد
قراءة المزيد

رسالة جون جوريس التربوية 1
- ترجمات, مقالات
- 7 نوفمبر، 2020
ترجمة د زهير الخويلدي/ تمهيد: “لقد كان وقتًا آمننا فيه بالمستقبل” جان جوريس ، المولود في 3 سبتمبر 1859 في كاستريس في تارن وتوفي في 31 يوليو 1914 في باريس ، هو سياسي فرنسي.جان جوريس أستاذ الفلسفة في مدرسة الليسيه دي ألبي (تارن) ثم جامعة تولوز. أصبح نائبًا جمهوريًا من يسار الوسط في الانتخابات التشريعية
قراءة المزيد
الواقع بين الخيال والمخيال عند غاستون باشلار 0
- مقالات
- 23 أكتوبر، 2020
تمهيد وترجمة د زهير الخويلدي *تمهيد:* *”* الكلمة الأساسية التي تتوافق مع الخيال ليست صورة، إنها متخيلة. تُقاس قيمة الصورة بمدى هالتها المتخيلة. بفضل المخيال، أصبح الخيال في الأساس مفتوحًا ومراوغًا.” لا تكمن أهمية غاستون باشلار في التجديد الابستيمولوجي الذي أحدثه ضمن مسار الفلسفة الوضعية ودعوته الى التخلي عن المعرفة العامية واعتماد العقلانية العلمية والمعرفة
قراءة المزيد