ترجمات – الصفحة 4 – صحيفة فكر: ثقافية ادبية اخبارية

من الرؤية إلى الخيال

مبادئ فلسفة القانون

مصير الفلسفة الإسلامية

مصير الفلسفة الإسلامية

عشرة براعم من قصيدة قبلة الحب

رحلة الى العالم الآخر/د٠محمد طرزان العيق

آليات توجيه الرأي العام

افتخار الاستدمار الفرنسي بجرائمه بالجزائر

لقاء آينشتاين وطاغور

ثلاث قصص قصيرة: ترجمة: Said Amer

لا تقفل الباب بوجهي

الفلسفة القارية بين المرافعة عن العقل وإعادة صياغته

مقابلة مع المحلل النفسي مصطفى صفوان

من نظرات عينيك/ترجمة:غفور صالح عبدالله

احببتُك لسنوات:شعر:كولين ايان جيفري(ترجمة)

ننظر إليهم كما ننظر الى الحمير

رسالة جون جوريس التربوية

امرأة جاحدة Une dame infidèle

علم تصحيح أوراق الاختبارات والامتحانات والمسابقات

الجيش الوطني الشعبي وزلزال الأصنام 10 أكتوبر 1980

وطن من النرجس تراب من الزهور

*ماهي الأنوار؟، ميشيل فوكو

كيف تساعدنا السينما على إيجاد افتراضات فلسفية جديدة حسب جيل دولوز؟

احتمالية الحصول على مضادات حيوية للسرطان من بكتريا ماء المطر

في مدح التمرد ، هنري مالر

الإيتيقا الفكرية وابستيمولوجيا الفضائل عند باسكال أنجل

في تناقض واجب قول الحقيقة مع الحق في الكذب عند عمونيل كانط

لن تشيخ حلبجة* أبداً/ ترجمة:ملكو ئه حمه د

عيناك حمامة روحي البيضاء/ترجمة عبدالستار شار باذيَري

حكم أينشتاين

هذه الليلة

أَقمارُ الحب: شينوار ابراهيم/ترجمة:حامد خضير الشمري

الرجل موسم A Man is a Season,كمالا ثريّا/Translated by Nizar Sartawi/Kamala Surayya

الجاران(من الأدب الإسباني):قصة جوليا دي أسينسي

قد تموت العصفورة :للشاعرة الإيرانية فروغ فرخُزاد

مقابلة مع جاك دريدا – مفكر الحدث

مقابلة مع أدغار موران حول الأزمة الصحية العالمية

قصيدة في زمن الفيروس-الشاعرة فيرونيكا غولس POEM IN THE TIME OF VIRUS-5 Veronica Golos

وقفة مع الفيلسوف بيير زاوي في كتابه معبر الكوارث

نحن/ للشاعر الهندي أسوكي كومار ميترا We/ Asoke Kumar Mitra

مختارات من قصائد زن/الشاعر كريشنا براساي Selected Zen Poems /Krishna Prasai

رسالة إلى زوجتي :الشاعر التركي ناظم حكمت

حوار مع يورغن هابرماس حول الجائحة المستجدة في العالم

“أجسادنا،ساحة قتالهم”للكاتبة كريستينا لامب استعراض لحرب أبدية ضد النساء

إلهان شوماك الشاعر الكردي القابع خلف الزنازين التركية

دور الرحالة وأهل الأندلس في نقل مظاهر التواصل الحضاري

القلب(ترجمة من الفارسية)

قصيدتان لكلارا جانيس

فلسفة الكلام اليومي عند بول ريكور:الرمز وقوة الكلمات

نيسكو ” أي “العدس”حكاية للأطفال مقتبسة من الفلكلور الكوردي