بنيامين يوخنا دانيال – الصفحة 2 – صحيفة فكر: ثقافية ادبية اخبارية

الشاعر النيبالي جاناك سابكوتا ..خصلة من شعرها: هايكو

العقعق .. قصائد هايكو

ثلاث قصائد للشاعر الكردي لطيف هلمت

يوجيما أونتسورا .. الاحلام العقيمة : هايكو

قصيدتان للشاعر الكردي فرهاد شاكلي

صدور كتاب:رياح الهرمتان..هايكو معاصر من غانا

سلستين نودانو..ارتشاف القهوة في الصباح:هايكو

الشاعر النيجيري توفيق أييمي..الصيد في البركة:هايكو

الشاعرة الهندية أنجيلي دودهار..القمر في حوض الطيور:هايكو

ثلاث قصائد عن الريح

قبلة أخيرة قبل الذهاب إلى الحرب:مختارات من شعر الحرب العالمي

بحثا عن الديدان المتوهجة..هايكو للشاعرة السلوفينية ألنكا زورمان

التحليق مع الطيور .. هايكو

صدور”على عتبة ألباب..قصائد هايكو عالمية”للكاتب بنيامين يوخنا دانيال

الشاعر ليروي كوينتانا:يوم التطوع في القوات المسلحة

الحرب و السلام : هايكو

أنام متدثرة بقميصك/هايكو و سنريو للشاعرة الروسية صوفيا روسينوفا

أعيد قراءة رسالتك–هايكو للشاعرة الروسية فاليريا سيمونوفا

عازف الكمان: هايكو للشاعر الاوكراني أوليج يوروف

في قلب العاصفة الثلجية:هايكو/للشاعر أوسودا آرو

أزهار الكاميليا المتساقطة .. تاكاها شوجيو :هايكو

أهواك/ شعر : صلاح شوان

كسوف : للشاعرة الأرتيرية ريبكا سيباتو

أودا كيوكو .. أثناء انتظاري أحدهم : هايكو

نوبوكو كاتسورا..ثوب الكيمونو الفضفاض:هايكو

من الشعر الكردي الحديث:خمس قصائد

تحت قسطل الحصان:هايكو/مايل ستامينكوفيتش

من الشعر الافغاني المكتوب بالبشتونية(الزهور و الانسان)

انيس كيسيفيتش : قصائد هايكو معاصرة

هايكو في مهب الريح(ترجمة)

هايكو بطعم المطر

“العشاء الأخير Last Supper”للشاعر هاريت انينا

ترجمة لقصيدة”الكلمة الاخيرةTHE LAST WORD”للشاعرة نيكي غرايمز

ترجمة لقصيدة”اريدك ان تعرفI Want You to Know”للشاعرة ميسير جيثاي موغو

لعبة السلم Staircase Game/ شعر هيلين ايفوري HELEN IVORY

قصائد قصيرة للشاعرة الهندية روبي كاور Rupi Kaur

الام: شعر “سابا كيدان”