لن تشيخ حلبجة* أبداً/ ترجمة:ملكو ئه حمه د

لن تشيخ حلبجة* أبداً
ترجمة”ملكو ئه حمه د
شعر”كه زال ابراهيم خضر
(لن تشيخ (حلبجة
يومالازالت تسقط
على وجهها
ندفات ثلج بيضاء كأنها
ضياء الفجر
حقول قلبها
تبلله عيون(قلعة دزة**)
و دموع (شيخ وسانان***)
٢
لن تشخ (حلبجة)أبداً
إن لها سماء واسعة
وسع قلب خاور****
وسع قلبها
حين تبلغ سماء الحب
٣
لحلبجة سماء تبلدها الغيوم
غيوم ملأى بالثواني
حين تنزل غيوم الحب
زخات
قطرات كالمطر
تغدو شوارعها سوداء
تبكي في نهر قلب حلبجة
٤
لحلبجة
قلب بكل الألوان
تتقطر في اصيص قلب خاور
حينما ينتاب الألم غيوم روحها
تأخذ معها
مناجاتي الى السماء
٥
لن تشيخ حلبجة أبداً
ما تصلها من هدايا
من سقوط ضوء القمر
أو قطرات ندى
أو قوس قزح الربيع
ولربما من ثانية، أو ساعة، أو دقيقة

شارك المقال

اترك تعليقاً

لن يتم نشر البريد الإلكتروني الخاص بك. الحقول المطلوبة مؤشرة بعلامة *

إلغاء الرد

أحدث المواضيع

اختر كاتب

بالفيديو

شارك المقال