قصيدتان لكلارا جانيس

72

1 – أطلب

سجينة ذعر لا يقهر ،

و رغم علمي بعدم جدوى أي حلم ،

من هذه الزنزانة المعذبة التي هي الحياة ،

 

أطلب للإنسان استقلالا أكبر

والحق في عدم تبرير وجوده

على الإطلاق

 

2 – الرسالة الثالثة 

عنك لن اعلم ابدا

و قد علمت هذا

من أول لقاء .

 

هذا اليقين قوي جدا

كما

لو كانت أخبارك لدي

في كل أوان.

 

المرجع : “كتاب الاغتراب” 1980

المؤلفة : كلارا جانيس

شاعرة و روائية و مترجمة إسبانية من مواليد 1940

التعليقات مغلقة، ولكن تركبكس وبينغبكس مفتوحة.

آخر المواضيع