إلى أي مدى ..؟

37
إلى أي مدى ..؟
خديجة صحبي

 

عندما نكتب أو نغني بلغة أجنبية هناك مسافة تنشأ بشكل طبيعي بواسطة اللغة , و المسافة العاطفية مختلفة تماما …
كما نلاحظ في بعد المسافة “الأرز: ثلاثة أحرف ، كما في كلمة * قمح * ، ولكن بين هذين النوعين من الأطعمة الأساسية هناك مسافة بين مجموعتين من الحضارات”.
و عندما تكون اللغة ، بعيدة عن ملء الهوة التي تفصل بين المخلوقات ، تعمق المسافة ، وتبرز العزلة واستحالة الاتصال”.

خديجة صحبي / الجزائر 

 

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

آخر المواضيع